Makna konotasi ini hampir mirip dengan makna idiomatik, yaitu makna kata yang menyiratkan arti tersembunyi pada katanya. Contoh :
- Dengan usianya yang baru 17 tahun, banyak orang menganggapnya masih terlalu hijau dalam menjalani kehidupan.
- Menjelang pemilu, suhu politik menjadi kian panas.
- Di usianya yang sudah matang, ia masih saja bergantung kepada orang tuanya.
- Anak yang belum bisa mandiri, biasanya dipanggil anak bau kencur oleh para orang tua di desa kami.
- Setelah lama berpikir, akhirnya saya menangkap apa maksud dari omongannya tadi.
- Bupati itu berhasil menyulap kawasan yang dulunya kumuh menjadi tempat bermain anak yang bersih, rapi dan teratur.
- Sudah beberapa kali ia termakan janji manis perusahaan yang memberangkatkannya ke tanah suci.
- Sejak sibuk mengurusi bisnisnya, namanya kini mulai tenggelam di dunia hiburan.
- Puluhan juta rupiah uangnya hilang karena investasi gelap.
- Perkara yang dihadapi tidaklah mudah, seperti membalikkan telapak tangan.
Demikianlah beberapa contoh kalimat konotasi dalam Bahasa Indonesia. Semoga bermanfaat.