DosenBahasa.com

Jawab:

Idiom seringkali disebut dengan ungkapan. Dalam Bahasa Indonesia, ada beberapa jenis idiom. Berikut adalah macam-macam idiom dalam Bahasa Indonesia:

1. Idiom Penuh, contoh:
   • berpangku tangan = tidak mengerjakan apa-apa
   • gulung tikar = bangkrut
   • buang penat = menghilangkan lelah
2. Idiom Sebagian, contoh:
   • kabar burung = gosip
   • harga mati = harga yang sudah tidak bisa ditawar
3. Idiom Bagian Tubuh, contoh:
   • adu mulut = berdebat
   • kepala batu = keras kepala
   • naik darah = emosi
4. Idiom Kata Indera, contoh:
   • perang dingin = perang dengan gertakan tanpa senjata
   • kepala dingin = tidak emosi atau pikiran tenang
   • tertangkap basah = ketahuan ketika sedang melakukan perbuatan tersebut
5. Idiom Jenis Warna, contoh:
   • meja hijau = pengadilan
   • jago merah = api kebakaran
6. Idiom Benda Alam, contoh:
   • kabar angin = berita yang belum pasti kebenarannya
   • bintang lapangan = pemain terbaik di lapangan
   • menangkap angin = suatu pekerjaan yang sia-sia
7. Idiom Nama Binatang, contoh:
   • kambing hitam = orang yang dipersalahkan atas sesuatu yang tidak ia kerjakan
   • akal kancil = cerdik
   • kuda hitam = sesuatu yang tak terduga
8. Idiom Bagian Tumbuhan, contoh:
   • naik daun = terkenal
   • bunga tidur = mimpi
   • bunga desa = perempuan paling cantik di suatu daerah
   • sebatang kara = hidup sendirian tanpa saudara
9. Idiom Bilangan, contoh:
   • satu suara = sepakat
   • diam seribu bahasa = tidak berkata sepatah kata pun
   • tujuh keliling = sangat pusing
   • setengah tiang = tanda situasi duka cita

Demikianlah macam-macam idiom dalam Bahasa Indonesia disertai dengan contohnya. Semoga bermanfaat.