15 Contoh Istilah Serapan Kreasi dalam Kalimat Bahasa Indonesia

Istilah serapan kreasi merupakan istilah serapan yang didapat dengan cara menerjemahkan sebuah istilah asing dengan jumlah kata yang lebih atau kurang dari jumlah kata istilah asing tersebut. Misalnya, jika suatu istilah asing mempunyai satu kata, maka istilah asing ini bisa diterjemahkan atau dikreasikan dengan jumlah kata sebanyak dua atau lebih sesuai dengan kebutuhan.

Untuk lebih memahami istilah serapan ini, berikut ditampilkan beberapa contoh istilah serapan kreasi yang ditampilkan dalam format kalimat berikut ini!

1. Acara gelar wicara itu menghadirkan bintang tamu yang inspiratif.
   • Istilah serapan kreasi: gelar wicara, istilah asing yang dikreasikan: talkshow.
2. Untuk informasi lebih lanjut, peserta bisa menghubungi narahubung yang tertera di bawah ini!
   • Istilah serapan kreasi: narahubung, istilah asing yang dikreasikan: contact person.
3. Acara komedi tunggal itu dimeriahkan oleh sejumlah komika terkenal.
   • Istilah serapan kreasi: komedi tunggal, istilah asing yang dikreasikan: stand up comedy.
4. Restoran yang baru buka itu menawarkan pelayanan makan sepuasnya.
   • Istilah serapan kerasi: makan sepuasnya, istilah asing yang dikreasikan: all you can eat.
5. Acara seminar yang diadakan pada hari Sabtu itu mengambil tema ” Kewirausahaan Seni di Era Digital.
   • Istilah serapan kreasi: kewirausahaan seni, istilah asing yang dikreasikan: artpreneurship.
6. Setiap membeli barang, perhatikanlah kode batang yang tertera di dalamnya.
   • Istilah serapan kreasi: kode batang, istilah asing yang dikreasikan: barcode.
7. Supaya bisa dibaca oleh generasi sekarang, naskah-naskah hikayat peninggalan zaman Melayu Klasik harus dialihtuliskan ke dalam bahasa Indonesia yang dipakai di zaman sekarang.
   • Istilah serapan kreasi: alih tulis, istilah asing yang dikreasikan: transcript.
8. Karena bekerja, Sinta pun menyewa seorang pramusiwi untuk membantunya mengurus sang buah hati.
   • Istilah serapan kreasi: pramusiwi, istilah asing yang dikreasikan: baby sitter.
9. Semua data tersebut telah saya rekam cadang.
   • Istilah serapan kreasi: rekam cadang, istilah asing yang dikreasikan: backup.
10. Gucci merupakan salah satu merk adibusana yang populer di masyarakat.
    • Istilah serapan kreasi: adibusana, istilah asing yang dikreasikan: high fashion.
11. Pak Arya kini bekerja dibidang alih daya.
    • Istilah serapan kreasi: alih daya, istilah asing yang dikreasikan: outsourcing.
12. Hari ini, kami semua akan mengikuti tes uji kelayakan di perusahaan kami.
    • Istilah serapan kreasi: uji kelayakan, istilah asing yang dikreasikan: fit and proper test.
13. Para pemangku kepentingan PT. Jaya Sentosa tengah mengadakan rapat terkait masa depan perusahaan.
    • Istilah serapan kreasi: pemangku kepentingan, istilah asing yang dikreasikan: stakeholder.
14. Perusahaan itu mempunyai layanan saluran siaga yang ditujukan untuk menampung keluhan dari konsumen mereka.
    • Istilah serapan kreasi: saluran siaga, istilah asing yang dikreasi: hotline.
15. Para warganet melakukan urun dana untuk membantu korban bencana alam di Sumatera tersebut.
    • Istilah serapan kreasi: urun dana, istilah asing yang dikreasi: crowdfunding.

Demikianlah beberapa contoh istilah serapan kreasi dalam kalimat bahasa Indonesia. Untuk mengetahui referensi lain soal istilah, pembaca bisa membuka artikel contoh istilah serapan adopsi, contoh istilah serapan adaptasi, contoh istilah serapan terjemahan, contoh makna istilah, jenis-jenis istilah dalam bahasa Indonesia, ciri-ciri istilah dan cara penyerapannya, serta makna kata, makna istilah, dan ungkapan. Semoga bermanfaat dan mampu menambah wawasan bagi para pembaca sekalian, baik itu mengenai istilah pada khususnya, mau pun bahasa Indonesia pada umumnya. Sekian dan juga terima kasih banyak.