Sponsors Link

12 Contoh Kata Serapan dari Bahasa Belanda dalam Kalimat Bahasa Indonesia

Sebelumnya, kita telah mengetahui beberapa contoh kata serapan dari berbagai bahasa yang dibahas di artikel-artikel yang lalu. Adapun artikel-artikel tersebut antara lain contoh kata serapan dari bahasa Arab, contoh kata serapan dari bahasa Sansekerta, contoh kata serapan bahasa Inggris, serta contoh kata serapan dari bahasa Portugis. Artikel ini pun juga akan menampilkan beberapa contoh kata serapan dari bahasa lain, yang mana bahasa tersebut adalah bahasa Belanda. Adapun contoh-contoh tersebut adalah sebagai berikut ini!

  1. Pak Musworo bekerja sebagai seorang advokad.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: advokad
    • Asal kata: advocaat.
    • Artinya: ahli hukum yang berwenang sebagai penasehat atau pembela perkara dalam pengadilan.
  2. Pak Dedik terpilih secara aklamasi sebagai rektor baru Unicersitas Harapan Bangsa.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: aklamasi.
    • Asal kata: acclamatie.
    • Artinya: pernyataan setuju secara lisan dari seluruh peserta rapat dan sebagainya terhadap suatu unsur tanpa melalui pungutan suara.
  3. Karena krisis finansial, perusahaan tersebut kini terancam bangkrut.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: bangkrut.
    • Asal kata: bankroet.
    • Artinya: menderita kerugian besar sehingga mengalami kejatuhan.
  4. Berita pernikahan keduanya telah tersebut ke seluruh penjuru desa.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: berita.
    • Asal kata: berichteen.
    • Artinya: cerita atau keterangan mengenai suatu peristiwa.
  5. Ibu telah membeli seikat buncis dari tukang sayur keliling itu.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: buncis.
    • Asal kata: boontjes.
    • Artinya: tumbuhan dari jenis kacang-kacangan yang buah dan daunnya yang masih muda sering dijadikan sebagai sayur.
  6. Buah-buah itu dibagikannya ke semua orang secara gratis.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: gratis.
    • Asal kata: gratis.
    • Artinya: tidak berbayar.
  7. Sebuah bangkai tikus telah ditemukan di sebuah got.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: got.
    • Asal kata: goot.
    • Artinya: selokan.
  8. Pesawat terbang itu masih disimpan di dalam hangar.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: hangar.
    • Asal kata: hangaar.
    • Artinya: sebuah bangunan tertutup yang dipakai sebagai tempat untuk menaruh pesawat terbang.
  9. Setelah pensiun, Pak Gumilar mulai merintis bisnis di bidang penyewaan indekos.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: indekos.
    • Asal katain de kost.
    • Artinya: sebuah kamar yang disewakan dalam jangka waktu tertentu.
  10. Pada bulan Juni nanti, seluruh warga Jawa Barat akan memilih siapa yang akan menjadi gubernur mereka yang baru.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: gubernur.
    • Asal kata: gouverneur.
    • Artinya: pemimpin daerah di tingkat provinsi.
  11. Ayah telah membeli satu jeriken minyak tanah dari tukang minyak itu.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: jeriken.
    • Asal kata: jerrican.
    • Artinya: tempat untuk menyimpan minyak tanah, air, bensin, dan sebagainya.
  12. Kaus berwarna putih itu tidak cocok dikenakan oleh Agus.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: kaus.
    • Asal kata: kous.
    • Artinya: baju yang terbuat dari kain tipis berbahan nilon.
  13. Ayah Adi bekerja sebagai seorang kuli bangunan.
    • Kata serapan dari bahasa Belanda: kuli.
    • Asal kata: koelie.
    • Artinya: orang yang bekerja dengan mengandalkan kekuatan fisik.

Demikianlah beberapa contoh kata serapan dari bahasa Belanda dalam kalimat bahasa Indonesia. Jika pembaca ingin menambah referensi soal kata serapan, pembaca bisa membuka artikel jenis-jenis kata serapan, contoh kata serapan dalam kalimat, serta contoh kata baku dan kata serapan. Semoga bermanfaat dan mampu menambah wawasan bagi para pembaca sekalian, baik mengenai kata serapan maupun bahasa Indonesia. Terima kasih.

, , , , , , , , , , ,
Post Date: Wednesday 02nd, May 2018 / 05:05 Oleh :
Kategori : Kata Kata